Adriaküste & Binnenland Adriaküste & Binnenland
Adriaküste & Binnenland

Radurlaub an der Adriaküste, zwischen Meer und Apennin

Bike HotelsBikehotels15
StreckenStrecken8
SaisonSaisonMar-Okt

Für Italiener verbirgt sich hinter dem Wort Romagna mehr als nur der Name einer Region. In der kollektiven Vorstellungswelt ruft die Romagna Gedanken an Urlaub, Unterhaltung und Sonnenbräune, Folklore, weingastronomische Kultur, Meer und Volksfeste ins…

Für Italiener verbirgt sich hinter dem Wort Romagna mehr als nur der Name einer Region. In der kollektiven Vorstellungswelt ruft die Romagna Gedanken an Urlaub, Unterhaltung und Sonnenbräune, Folklore, weingastronomische Kultur, Meer und Volksfeste ins Gedächtnis. Ein beneidenswerter und herrlich unbeschwerter Lebensstil, ein Savoir-Vivre, das diese Region zu einem Anziehungspunkt für Urlauber aus ganz Europa gemacht hat, auch für Radsportfans.

Die Vielseitigkeit dieses Landstrichs lässt sich auch in dem ständigen Wechsel des Landschaftsbildes erkennen, das vom ruhigen Meer bis zur Ebene reicht, unterbrochen von sanft gewölbten Hügeln, die nach und nach und ohne, dass man es richtig bemerkt hat, bereits zu Bergen geworden sind.

Wenn man sich die am toskanisch-romagnolischen Apennin entlang führenden Off-Road-Strecken auf der Karte ansieht, scheinen sie keine sonderlich großen Schwierigkeiten aufzuweisen.
Der Schein trügt allerdings: Sicher, Dolomitentrails sind es nicht, aber in dieser Gegend finden sich zahlreiche Uphill-Abschnitte mit Neigungen von bis zu 20%, die sich über Distanzen von ein paar hundert Metern bis eineinhalb Kilometer erstrecken. Auch die kurzen und steilen Abfahrten werden Sie nicht enttäuschen.

Mehr lesen
Adriaküste & Binnenland Adriaküste & Binnenland

Speisen

Piadina

Ist eine der großen Kostbarkeiten der romagnolischen Gastronomietradition, die in aller Welt bekannt ist und von Millionen von Menschen geschätzt wird. Es handelt sich dabei um ein dünn ausgerolltes, rundes Fladenbrot, das ganz nach Geschmack mit Mozzarella, Tomaten und Schinken, mit Rucola und Stracchino, oder aber mit Gemüse, Stracchino und Wurstaufschnitt gefüllt wird.

Cappelletti in brodo

Ein großer Klassiker der romagnolischen Küche, obgleich mehrere Regionen die Originalrezeptur für sich in Anspruch nehmen, was am Ergebnis allerdings nichts ändert, denn in jedem Fall handelt es sich um eine Eierteigware, die aus quadratischem oder rund ausgerolltem Teig besteht und bei der in der Mitte eine Füllung aus Fleisch oder Käse angehäuft wird. Der Teig wird anschließend dreieckförmig übereinandergelegt, wobei die Enden um den Finger einer Hand herum zusammengedrückt werden. Die Cappelletti sind eine typische Suppeneinlage und werden in Fleischbrühe, vorzugsweise in Hühnerbrühe, gegart.

Passatelli

Ein weiteres kulinarisches Highlight der romagnolischen Küche sind die Passatelli in brodo. Ihre charakteristische längliche Form hängt von dem Gerät ab, das für ihre Zubereitung verwendet wird, denn die Passatelli werden durch ein eigens dafür vorgesehenes Locheisen, ein so genanntes „ferro per i passatelli“, gedrückt, das außerhalb der Romagna nur schwer zu finden ist.

Saraghina

In Salzlake eingelegter Fettfisch aus dem Adriatischen Meer, handelt es sich bei der Saraghina um einen „Arme-Leute-Fisch”, der  fangfrisch gepökelt und in Buchenfässer gepresst zu einer echten Delikatesse wird.

Cantarelle

Traditionsreiche romagnolische Süßspeise aus Mehl und Wasser (ursprünglich ein Arme-Leute-Essen), die auf einer Platte gegart und mit Öl und einer Prise Zucker besprenkelt serviert wird.

Geschichte & Kultur

Das Territorium der Romagna, das heute mit der Emilia die Verwaltungsregion Emilia-Romagna bildet, umfasst die Provinzen Forlì-Cesena, Ravenna, Rimini und die Gemeinden der Metropolitanstadt Bologna. Die Liebe zur Heimat und die zentrale Stellung der Landwirtschaft haben die Romagna zu dem gemacht, was sie heute ist; sowohl in den Tälern als auch an der Küste üben die Landwirte nicht nur die Funktion von Unternehmern, sondern auch die von Bewahrern aus. Dies, zusammen mit der Liebe zum Heim, zur Familie und zu den Traditionen der romagnolischen Kultur, machen die Romagna zum festen Bezugspunkt und zum Ort, an den man zurückkehrt.

Bike Hotels an der Adriaküste & Binnenland

Alle Preise verstehen sich pro Person und Nacht im B&B
Hotel Boemia

Riccione, Adriaküste & Binnenland

Ganzjährig geöffnet

SchwimmbadWellnesszentrumRestaurantParkplatz
1 Angebot verfügbar
ab € 34,50
Hotel Daniel's

Misano Adriatico, Adriaküste & Binnenland

Von 1.04.26 bis 15.09.26 geöffnet

SchwimmbadWellnesszentrumParkplatzHaustiere erlaubt
ab € 40,00
Hotel Alexander

Gabicce Mare, Adriaküste & Binnenland

Von 4.04.26 bis 27.09.26 geöffnet

SchwimmbadWellnesszentrumRestaurantParkplatz
6 Angebote verfügbar
ab € 50,00
EM|hotel Europa Monetti

Cattolica, Adriaküste & Binnenland

Geöffnet von April bis Oktober

SchwimmbadWellnesszentrumFitnesscenterRestaurant
4 Angebote verfügbar
ab € 45,00
Locanda Camera con Vista

Faenza, Adriaküste & Binnenland

Ganzjährig geöffnet

SchwimmbadRestaurantParkplatzTransfer vom/zum Flughafen
ab € 38,00
Belvedere Sport & Wellness Hotel

Riccione, Adriaküste & Binnenland

Von 11.02.26 bis 23.12.26 geöffnet

SchwimmbadWellnesszentrumParkplatzTransfer vom/zum Flughafen

* Preis in Super-Halbpension

ab € 67,00 *
Hotel Fedora

Riccione, Adriaküste & Binnenland

Von 28.03.26 bis 10.10.26 geöffnet

WellnesszentrumRestaurantParkplatzTransfer vom/zum Flughafen
5 Angebote verfügbar
ab € 77,00
Resort Hotel Marinella

Gabicce Mare, Adriaküste & Binnenland

Von 1.04.26 to 30.09.26 geöffnet

FitnesscenterRestaurantParkplatzTransfer vom/zum Flughafen
6 Angebote verfügbar
ab € 35,00
Hotel Adlon

Riccione, Adriaküste & Binnenland

Von Mitte März bis Mitte Oktober geöffnet

SchwimmbadWellnesszentrumFitnesscenterRestaurant
28 Angebote verfügbar
ab € 40,00
Hotel Hollywood

Senigallia, Adriaküste & Binnenland

Von 3.04.2026 bis 31.10.2026 geöffnet

Haustiere erlaubtFamilienfreundlich
ab € 30,00
Hotel Sarti

Riccione, Adriaküste & Binnenland

Von 10.03.26 bis 10.11.26 geöffnet

SchwimmbadWellnesszentrumFitnesscenterRestaurant
ab € 65,00
Oxygen Cycling Hotel

Rimini, Adriaküste & Binnenland

Von 01.03.26 bis 30.11.26 geöffnet

SchwimmbadRestaurantParkplatzTransfer vom/zum Flughafen
9 Angebote verfügbar
ab € 45,00
Hotel Metropol

Senigallia, Adriaküste & Binnenland

Von 3.04.2026 bis 21.09.2026 geöffnet

SchwimmbadParkplatzHaustiere erlaubt
ab € 55,00
Hotel Dory and Suite

Riccione, Adriaküste & Binnenland

Von 18.03.26 bis 25.10.26 geöffnet

SchwimmbadWellnesszentrumRestaurantParkplatz
9 Angebote verfügbar
ab € 40,00
Ancora Hotel & Residence

Cattolica, Adriaküste & Binnenland

SchwimmbadWellnesszentrumRestaurantParkplatz
ab € 40,00
Alle 15 Erlebnisse/Routen anzeigen

Die besten Radtouren an der Adriaküste & Binnenland

Panoramica von San Bartolo
Adriaküste & BinnenlandRadtouren & E-Bike60 kmLeicht
Gotenstellung
Adriaküste & BinnenlandMTB & E-MTB22 kmSchwer
Alla Ciocca
Adriaküste & BinnenlandRennrad72.8 kmSchwer
Der Naturpark Monte Conero
Adriaküste & BinnenlandMTB & E-MTB35 kmLeicht
Monte Carpegna
Adriaküste & BinnenlandRennrad6 kmSchwer
Urbino
Adriaküste & BinnenlandRennrad120 kmMittel
Von Rimini zur San Marino
Adriaküste & BinnenlandRadtouren & E-Bike61.1 kmMittel-Leicht
Santarcangelo und die Hügel um Rimini
Adriaküste & BinnenlandRennrad79 kmMittel